Privacy Policy
Last updated: 2026-09-30
Welcome to PickCrew (“the App”). We take your privacy seriously. This policy explains what information we collect, how we use it, and how we protect it.
1. Information We Collect
- Account information: when you sign up or sign in, we collect your email address via Supabase Auth, plus any nickname and avatar you choose to set.
- Usage data: when you choose “Save to cloud”, we store your pick / pair / team results and history for cross-device sync.
- Purchase information: your membership subscription and theme purchases are handled by Apple through the App Store. We only store purchase status to unlock entitlements; we never see your payment card details.
2. How We Use Information
- Provide, maintain and improve the App’s core features (pick / pair / team, themes, cloud sync).
- Verify your membership and purchased themes, and sync entitlements across devices.
- Handle your requests such as password reset and account deletion.
3. Third-Party Services
- Supabase: our backend provider for authentication, data storage and cloud sync.
- Apple: subscriptions and in-app purchases are processed and billed by Apple via StoreKit.
Other than what is necessary to provide these services, we do not sell or rent your personal information, and we do not use advertising trackers.
4. Data Retention and Deletion
Your data is retained while you use the App. You can delete your account at any time from the “Me” page, which removes your account, cloud history and avatar. Purchase records are kept by Apple; for refunds or restore purchases, please use your App Store account.
5. Data Security
We take reasonable technical and organizational measures to protect your information. Account data is stored with Supabase’s access controls and encrypted transport; payments are securely handled by Apple.
6. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, contact us at [email protected].
Política de privacidad
Última actualización: 2026-09-30
Bienvenido a PickCrew («la App»). Nos tomamos muy en serio tu privacidad. Esta política explica qué información recopilamos, cómo la usamos y cómo la protegemos.
1. Información que recopilamos
- Información de la cuenta: cuando te registras o inicias sesión, recopilamos tu dirección de correo electrónico a través de Supabase Auth, además del apodo y el avatar que decidas configurar.
- Datos de uso: cuando eliges «Guardar en la nube», guardamos tus resultados y tu historial de selecciones/parejas/equipos para sincronizarlos entre dispositivos.
- Información de compra: tu suscripción de membresía y las compras de temas son gestionadas por Apple a través del App Store. Solo guardamos el estado de compra para desbloquear los derechos; nunca vemos los datos de tu tarjeta de pago.
2. Cómo usamos la información
- Proporcionar, mantener y mejorar las funciones principales de la app (seleccionar / emparejar / equipos, temas, sincronización en la nube).
- Verificar tu membresía y los temas comprados, y sincronizar los derechos entre dispositivos.
- Atender tus solicitudes, como restablecer la contraseña o eliminar la cuenta.
3. Servicios de terceros
- Supabase: nuestro proveedor de backend para autenticación, almacenamiento de datos y sincronización en la nube.
- Apple: las suscripciones y compras dentro de la app son procesadas y facturadas por Apple a través de StoreKit.
Salvo lo necesario para prestar estos servicios, no vendemos ni alquilamos tu información personal y no usamos rastreadores publicitarios.
4. Conservación y eliminación de datos
Tus datos se conservan mientras uses la app. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la página «Yo», lo que elimina tu cuenta, tu historial en la nube y tu avatar. Apple conserva los registros de compra; para reembolsos o restauración de compras, usa tu cuenta del App Store.
5. Seguridad de los datos
Tomamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tu información. Los datos de la cuenta se guardan con los controles de acceso de Supabase y transporte cifrado; los pagos los gestiona Apple de forma segura.
6. Contacta con nosotros
Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad, escríbenos a [email protected].
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-09-30
Bienvenue sur PickCrew (« l’App »). Nous prenons votre vie privée très au sérieux. Cette politique explique quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons et comment nous les protégeons.
1. Informations que nous collectons
- Informations de compte : lors de votre inscription ou connexion, nous collectons votre adresse e-mail via Supabase Auth, ainsi que le pseudo et l’avatar que vous choisissez de définir.
- Données d’utilisation : lorsque vous choisissez « Enregistrer dans le cloud », nous stockons vos résultats et votre historique de tirages/paires/équipes pour la synchronisation entre appareils.
- Informations d’achat : votre abonnement et vos achats de thèmes sont gérés par Apple via l’App Store. Nous ne conservons que l’état d’achat pour débloquer les droits ; nous ne voyons jamais les détails de votre carte de paiement.
2. Comment nous utilisons les informations
- Fournir, maintenir et améliorer les fonctions principales de l’app (tirage / paires / équipes, thèmes, synchronisation cloud).
- Vérifier votre abonnement et vos thèmes achetés, et synchroniser les droits entre appareils.
- Traiter vos demandes, comme la réinitialisation du mot de passe ou la suppression du compte.
3. Services tiers
- Supabase : notre fournisseur backend pour l’authentification, le stockage des données et la synchronisation cloud.
- Apple : les abonnements et achats intégrés sont traités et facturés par Apple via StoreKit.
Hormis ce qui est nécessaire pour fournir ces services, nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles et n’utilisons pas de traceurs publicitaires.
4. Conservation et suppression des données
Vos données sont conservées tant que vous utilisez l’app. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis la page « Moi », ce qui supprime votre compte, votre historique cloud et votre avatar. Apple conserve les enregistrements d’achat ; pour les remboursements ou la restauration des achats, utilisez votre compte App Store.
5. Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos informations. Les données de compte sont stockées avec les contrôles d’accès de Supabase et un transport chiffré ; les paiements sont gérés en toute sécurité par Apple.
6. Nous contacter
Pour toute question sur cette politique, contactez-nous à [email protected].
Datenschutzrichtlinie
Zuletzt aktualisiert: 2026-09-30
Willkommen bei PickCrew („die App“). Wir nehmen deine Privatsphäre sehr ernst. Diese Richtlinie erklärt, welche Informationen wir erfassen, wie wir sie verwenden und wie wir sie schützen.
1. Welche Informationen wir erfassen
- Kontoinformationen: Bei Registrierung oder Anmeldung erfassen wir deine E-Mail-Adresse über Supabase Auth sowie Spitzname und Avatar, die du festlegst.
- Nutzungsdaten: Wenn du „In der Cloud speichern“ wählst, speichern wir deine Ergebnisse und deinen Verlauf (Auswahl/Paare/Teams) für die geräteübergreifende Synchronisierung.
- Kaufinformationen: Mitgliedschaft und Themenkäufe werden von Apple über den App Store abgewickelt. Wir speichern nur den Kaufstatus, um Berechtigungen freizuschalten; deine Zahlungskartendaten sehen wir nie.
2. Wie wir Informationen verwenden
- Bereitstellung, Wartung und Verbesserung der Kernfunktionen der App (Auswahl / Paare / Teams, Themes, Cloud-Sync).
- Überprüfung deiner Mitgliedschaft und gekaufter Themes sowie geräteübergreifende Synchronisierung der Berechtigungen.
- Bearbeitung deiner Anfragen wie Passwort-Reset oder Kontolöschung.
3. Drittanbieterdienste
- Supabase: unser Backend-Anbieter für Authentifizierung, Datenspeicherung und Cloud-Sync.
- Apple: Abos und In-App-Käufe werden von Apple über StoreKit verarbeitet und abgerechnet.
Über das für diese Dienste Notwendige hinaus verkaufen oder vermieten wir deine personenbezogenen Daten nicht und verwenden keine Werbetracker.
4. Speicherung und Löschung von Daten
Deine Daten werden gespeichert, solange du die App nutzt. Du kannst dein Konto jederzeit auf der Seite „Ich“ löschen; dadurch werden Konto, Cloud-Verlauf und Avatar entfernt. Kaufdaten werden von Apple aufbewahrt; für Rückerstattungen oder die Wiederherstellung von Käufen nutze dein App-Store-Konto.
5. Datensicherheit
Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten. Kontodaten werden mit den Zugriffskontrollen von Supabase und verschlüsselter Übertragung gespeichert; Zahlungen werden von Apple sicher abgewickelt.
6. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie kontaktiere uns unter [email protected].
Política de Privacidade
Última atualização: 2026-09-30
Bem-vindo ao PickCrew («o App»). Levamos sua privacidade a sério. Esta política explica quais informações coletamos, como as usamos e como as protegemos.
1. Informações que coletamos
- Informações da conta: ao se cadastrar ou entrar, coletamos seu e-mail via Supabase Auth, além do apelido e avatar que você definir.
- Dados de uso: ao escolher «Salvar na nuvem», armazenamos seus resultados e histórico (sorteio/pares/equipes) para sincronização entre dispositivos.
- Informações de compra: sua assinatura e compras de temas são processadas pela Apple por meio da App Store. Guardamos apenas o status de compra para liberar benefícios; nunca vemos os dados do seu cartão.
2. Como usamos as informações
- Fornecer, manter e melhorar os recursos principais do app (sorteio / pares / equipes, temas, sincronização na nuvem).
- Verificar sua assinatura e temas comprados e sincronizar os benefícios entre dispositivos.
- Atender suas solicitações, como redefinir senha ou excluir conta.
3. Serviços de terceiros
- Supabase: nosso provedor de backend para autenticação, armazenamento de dados e sincronização na nuvem.
- Apple: assinaturas e compras no app são processadas e cobradas pela Apple via StoreKit.
Exceto pelo necessário para prestar esses serviços, não vendemos nem alugamos suas informações pessoais e não usamos rastreadores de publicidade.
4. Retenção e exclusão de dados
Seus dados são mantidos enquanto você usa o app. Você pode excluir sua conta a qualquer momento na página «Eu», o que remove conta, histórico na nuvem e avatar. A Apple mantém os registros de compra; para reembolsos ou restauração de compras, use sua conta da App Store.
5. Segurança dos dados
Tomamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger suas informações. Os dados da conta são armazenados com os controles de acesso do Supabase e transporte criptografado; os pagamentos são processados com segurança pela Apple.
6. Fale conosco
Se tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, entre em contato em [email protected].
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-09-30
Benvenuto su PickCrew («l’App»). Prendiamo molto sul serio la tua privacy. Questa informativa spiega quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e come le proteggiamo.
1. Informazioni che raccogliamo
- Informazioni sull’account: quando ti registri o accedi, raccogliamo il tuo indirizzo e-mail tramite Supabase Auth, oltre al nickname e all’avatar che scegli di impostare.
- Dati di utilizzo: quando scegli «Salva nel cloud», memorizziamo i tuoi risultati e la cronologia (estrazione/coppie/squadre) per la sincronizzazione tra dispositivi.
- Informazioni sugli acquisti: l’abbonamento e gli acquisti dei temi sono gestiti da Apple tramite l’App Store. Conserviamo solo lo stato d’acquisto per sbloccare i diritti; non vediamo mai i dati della tua carta.
2. Come usiamo le informazioni
- Fornire, mantenere e migliorare le funzioni principali dell’app (estrazione / coppie / squadre, temi, sincronizzazione cloud).
- Verificare il tuo abbonamento e i temi acquistati e sincronizzare i diritti tra dispositivi.
- Gestire le tue richieste, come il ripristino della password o l’eliminazione dell’account.
3. Servizi di terze parti
- Supabase: il nostro provider backend per autenticazione, archiviazione dei dati e sincronizzazione cloud.
- Apple: abbonamenti e acquisti in-app sono elaborati e fatturati da Apple tramite StoreKit.
Oltre a quanto necessario per fornire questi servizi, non vendiamo né affittiamo le tue informazioni personali e non usiamo tracciatori pubblicitari.
4. Conservazione ed eliminazione dei dati
I tuoi dati vengono conservati finché usi l’app. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina «Io», rimuovendo account, cronologia cloud e avatar. Apple conserva i registri d’acquisto; per rimborsi o ripristino degli acquisti, usa il tuo account App Store.
5. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere le tue informazioni. I dati dell’account sono archiviati con i controlli d’accesso di Supabase e trasporto crittografato; i pagamenti sono gestiti in modo sicuro da Apple.
6. Contattaci
Per domande su questa Informativa sulla privacy, contattaci a [email protected].
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 2026-09-30
Добро пожаловать в PickCrew («Приложение»). Мы серьёзно относимся к вашей конфиденциальности. Эта политика объясняет, какую информацию мы собираем, как её используем и как защищаем.
1. Какую информацию мы собираем
- Данные аккаунта: при регистрации или входе мы собираем ваш адрес электронной почты через Supabase Auth, а также псевдоним и аватар, которые вы зададите.
- Данные об использовании: когда вы выбираете «Сохранить в облако», мы храним ваши результаты и историю (выбор/пары/команды) для синхронизации между устройствами.
- Информация о покупках: подписка и покупки тем обрабатываются Apple через App Store. Мы храним только статус покупки для разблокировки прав; данные вашей карты мы не видим.
2. Как мы используем информацию
- Предоставление, поддержка и улучшение основных функций приложения (выбор / пары / команды, темы, облачная синхронизация).
- Проверка вашей подписки и купленных тем, синхронизация прав между устройствами.
- Обработка ваших запросов, например сброс пароля или удаление аккаунта.
3. Сторонние сервисы
- Supabase: наш бэкенд-провайдер для аутентификации, хранения данных и облачной синхронизации.
- Apple: подписки и встроенные покупки обрабатываются и оплачиваются Apple через StoreKit.
Помимо необходимого для предоставления этих услуг, мы не продаём и не передаём ваши личные данные и не используем рекламные трекеры.
4. Хранение и удаление данных
Ваши данные хранятся, пока вы пользуетесь приложением. Вы можете удалить аккаунт в любой момент на странице «Мой», что удалит аккаунт, облачную историю и аватар. Apple хранит записи о покупках; для возврата средств или восстановления покупок используйте свой аккаунт App Store.
5. Безопасность данных
Мы принимаем разумные технические и организационные меры для защиты ваших данных. Данные аккаунта хранятся с контролем доступа Supabase и шифрованной передачей; платежи безопасно обрабатываются Apple.
6. Свяжитесь с нами
По вопросам об этой Политике конфиденциальности пишите на [email protected].
隐私政策
更新日期：2026-09-30
欢迎使用 PickCrew（以下简称“本应用”）。我们非常重视你的隐私。本隐私政策说明了我们在你使用本应用时如何收集、使用与保护你的信息。
1. 我们收集的信息
- 账户信息：当你注册或登录时，我们通过 Supabase Auth 收集你的邮箱地址；你主动设置的昵称与头像。
- 使用数据：当你选择“保存到云端”时，我们保存你的选取/配对/组队结果与历史记录，用于跨设备同步。
- 购买信息：你的会员订阅与主题购买由 Apple 通过 App Store 处理，本应用仅保存购买状态用于解锁权益；我们不会接触你的支付卡号等支付信息。
2. 我们如何使用信息
- 提供、维护与改进本应用的核心功能（选取 / 配对 / 组队、主题、云同步）。
- 验证你的会员与已购主题，在多台设备间同步权益。
- 处理你的请求，例如找回密码、注销账号。
3. 第三方服务
- Supabase：我们的后端服务提供商，用于账号认证、数据存储与云同步。
- Apple：订阅与内购由 Apple 的 StoreKit 处理并开票。
除提供上述服务所必需外，我们不会向第三方出售或出租你的个人信息，也不使用广告追踪。
4. 数据保留与删除
你的数据会在你使用本应用的期间保留。你可以随时在“我的”页执行“注销账号”，届时你的账户、云端历史记录与头像等数据将被删除。会员/主题购买凭证由 Apple 保存，退款或恢复购买请通过 App Store 账户处理。
5. 数据安全
我们采取合理的技术与管理措施保护你的信息。账号数据经 Supabase 的访问控制与加密传输保存；支付由 Apple 安全处理。
6. 联系我们
如对本隐私政策有任何疑问，请联系我们：[email protected]。
隱私權政策
更新日期：2026-09-30
歡迎使用 PickCrew（以下簡稱「本應用」）。我們非常重視你的隱私。本隱私權政策說明了我們在你使用本應用時如何收集、使用與保護你的資訊。
1. 我們收集的資訊
- 帳戶資訊：當你註冊或登入時，我們透過 Supabase Auth 收集你的電子郵件地址，以及你自行設定的暱稱與頭像。
- 使用資料：當你選擇「儲存到雲端」時，我們會保存你的選取／配對／組隊結果與歷史記錄，用於跨裝置同步。
- 購買資訊：你的會員訂閱與主題購買由 Apple 透過 App Store 處理，本應用僅保存購買狀態用於解鎖權益；我們不會接觸你的付款卡號等付款資訊。
2. 我們如何使用資訊
- 提供、維護與改善本應用的核心功能（選取／配對／組隊、主題、雲端同步）。
- 驗證你的會員與已購主題，在多台裝置間同步權益。
- 處理你的請求，例如找回密碼、刪除帳號。
3. 第三方服務
- Supabase：我們的後端服務供應商，用於帳號驗證、資料儲存與雲端同步。
- Apple：訂閱與 App 內購買由 Apple 的 StoreKit 處理並開立帳單。
除提供上述服務所必需外，我們不會向第三方出售或出租你的個人資訊，也不使用廣告追蹤。
4. 資料保留與刪除
你的資料會在你使用本應用的期間保留。你可以隨時在「我的」頁執行「刪除帳號」，屆時你的帳號、雲端歷史記錄與頭像等資料將被刪除。會員／主題購買憑證由 Apple 保存，退款或恢復購買請透過 App Store 帳戶處理。
5. 資料安全
我們採取合理的技術與管理措施保護你的資訊。帳號資料經 Supabase 的存取控制與加密傳輸保存；付款由 Apple 安全處理。
6. 聯絡我們
如對本隱私權政策有任何疑問，請聯絡我們：[email protected]。
プライバシーポリシー
最終更新日：2026-09-30
PickCrew（以下「本アプリ」）へようこそ。私たちはあなたのプライバシーを大切にしています。本ポリシーでは、私たちが収集する情報、その利用方法、保護方法について説明します。
1. 収集する情報
- アカウント情報：登録・ログイン時に、Supabase Auth を通じてメールアドレスを収集します。また、あなたが設定したニックネームとアバターも収集します。
- 利用データ：「クラウドに保存」を選ぶと、端末間同期のために選抜／ペア／チームの結果と履歴を保存します。
- 購入情報：メンバーシップとテーマの購入は Apple が App Store を通じて処理します。本アプリは権利のロック解除に必要な購入状態のみを保存し、支払いカード情報を扱うことはありません。
2. 情報の利用目的
- 本アプリの主要機能（選抜／ペア／チーム、テーマ、クラウド同期）の提供・保守・改善。
- メンバーシップと購入済みテーマの確認、端末間での権利同期。
- パスワード再設定やアカウント削除などのリクエスト対応。
3. 第三者サービス
- Supabase：認証・データ保存・クラウド同期のためのバックエンドプロバイダー。
- Apple：サブスクリプションとアプリ内課金は Apple が StoreKit を通じて処理・請求します。
これらのサービスの提供に必要な範囲を除き、個人情報を第三者に販売・貸与することはなく、広告トラッカーも使用しません。
4. データの保持と削除
データはアプリの利用中保持されます。アカウントは「マイ」ページからいつでも削除でき、その際アカウント・クラウド履歴・アバターが削除されます。購入記録は Apple が保持します。返金や購入の復元は App Store アカウントから行ってください。
5. データの安全性
私たちは情報を保護するため、合理的な技術的・組織的対策を講じています。アカウントデータは Supabase のアクセス制御と暗号化通信で保存され、決済は Apple が安全に処理します。
6. お問い合わせ
本プライバシーポリシーについてご不明な点があれば、[email protected] までご連絡ください。
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026-09-30
PickCrew(이하 「앱」)에 오신 것을 환영합니다. 당사는 개인정보 보호를 중요하게 생각합니다. 본 방침은 어떤 정보를 수집하고 어떻게 사용하며 보호하는지 설명합니다.
1. 수집하는 정보
- 계정 정보: 가입하거나 로그인할 때 Supabase Auth를 통해 이메일 주소를 수집하며, 직접 설정한 닉네임과 아바타도 수집합니다.
- 이용 데이터: 「클라우드에 저장」을 선택하면 기기 간 동기화를 위해 선택/페어/팀 결과와 기록을 저장합니다.
- 구매 정보: 멤버십과 테마 구매는 Apple이 App Store를 통해 처리합니다. 앱은 권한 해제에 필요한 구매 상태만 저장하며, 결제 카드 정보는 열람하지 않습니다.
2. 정보 이용 목적
- 앱의 핵심 기능(선택/페어/팀, 테마, 클라우드 동기화)의 제공·유지·개선.
- 멤버십과 구매한 테마를 확인하고 기기 간 권리를 동기화.
- 비밀번호 재설정, 계정 삭제 등 요청 처리.
3. 제3자 서비스
- Supabase: 인증, 데이터 저장, 클라우드 동기화를 위한 백엔드 제공업체.
- Apple: 구독과 인앱 구매는 Apple이 StoreKit을 통해 처리하고 청구합니다.
이러한 서비스 제공에 필요한 범위를 제외하고, 개인정보를 제3자에게 판매하거나 임대하지 않으며 광고 추적기도 사용하지 않습니다.
4. 데이터 보관 및 삭제
데이터는 앱을 사용하는 동안 보관됩니다. 「나의」 페이지에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있으며, 삭제 시 계정·클라우드 기록·아바타가 제거됩니다. 구매 기록은 Apple이 보관합니다. 환불 또는 구매 복원은 App Store 계정을 이용하세요.
5. 데이터 보안
정보 보호를 위해 합리적인 기술적·관리적 조치를 취합니다. 계정 데이터는 Supabase의 접근 제어와 암호화된 전송으로 저장되며, 결제는 Apple이 안전하게 처리합니다.
6. 문의하기
본 개인정보 처리방침에 대해 궁금한 점이 있으면 [email protected]으로 연락해 주세요.